Source strings

301 Strings 100%
Browse Translate
2,074 Words 100%
12,435 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
301 2,074 12,435
All strings Browse Translate Zen
301 2,074 12,435
Read-only strings Browse Translate Zen
301 2,074 12,435
Translated strings Browse Translate Zen
175 1,595 9,622
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 17
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
175 1,595 9,622
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
feat/space-tags AGPL-1.0-only 100% 0 0 0 0 115 0 0
Initial Translation AGPL-1.0-or-later 100% 0 0 0 0 60 0 0
Glossary Quorum AGPL-1.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website quorummessenger.com
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 301 2,074 12,435
Translated 100% 301 100% 2,074 100% 12,435
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 301 100% 2,074 100% 12,435
Failing checks 58% 175 76% 1,595 77% 9,622
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 301 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

2,074
Hosted words
301
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added
You've been invited to join a space
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
You're all set. Welcome to Quorum!
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
Yesterday at {timeFormatted}
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
When using Quorum on a browser, your messages are saved
locally to your browser.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
When this setting is enabled, invite links will automatically allow a user to join your space. When it is not enabled, users following an invite link will send you a request to join your space that you must manually approve. Public links require some key material to be present in the link – be aware that possession of a public space link can allow anyone with the link to read messages on the space for the duration of the link being valid.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
When enabled, synchronizes your user data, spaces, and space keys between devices. Enabling this increases metadata visibility of your account, which can reveal when you have joined new spaces, although not the spaces you have joined.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
When enabled, direct messages are not signed by your user key. This improves performance, but can allow the user you are communicating with to forge messages to you as if they came from you. They cannot forge messages to other people as if they came from you. This does not impact the repudiability of spaces, as this is a configuration option by the space owner.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
Welcome to Quorum!
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
Upload Sticker
2 weeks ago
User avatar None

Source string added
Upload Emoji
2 weeks ago
Browse all changes for this language